AFP記者を含め,6人のジャーナリストが紛争地域で命を懸けてドーハフォーラムで名誉を重んじた. Six journalists, including AFP reporters, were honored at the Doha Forum for risking their lives in conflict zones.

AFPのクリスティーナ・アスシーとディラン・コリンズを含めた6人のジャーナリストは,紛争地域における彼らの活動のためにドーハフォーラムで名誉を重んじた. Six journalists, including AFP's Christina Assi and Dylan Collins, were honored at the Doha Forum for their work in conflict zones. Assiとコリンズはレバノンで報道中に負傷した. Assi and Collins were wounded while reporting in Lebanon. Emir Sheikh Tamim Bin Hamad Al-Thaniが提示した賞には、フリージャーナリストを応援するロリー・ペッカー信託の資金が含まれている。 The awards, presented by Emir Sheikh Tamim bin Hamad Al-Thani, included funds for the Rory Peck Trust, which supports freelance journalists. この 式 で は , 記者 たち が 紛争 地域 で 直面 し た 危険 が 強調 さ れ まし た。 The ceremony highlighted the dangers faced by journalists in conflict areas.