屋根 が 崩れ た ため に 負傷 し た 家族 6 人 は , デリー の 粗末 な 家 で 火災 を 引き起こし まし た。 Six family members injured as a roof collapse triggers a fire in a poorly constructed Delhi home.

デリー の シャニ ・ バザール に ある 二 階 建て の 家 の 屋根 が 崩れ た ため , 6 人 の 家族 が 日曜 日 に 負傷 し まし た。 Six family members were injured on Sunday when a roof collapsed in their two-story house in Shani Bazar, Delhi, causing a fire that spread after a gas pipeline rupture. この事件は家族が料理をしていた頃の午前7時頃に起こった. The incident happened around 7 am as the family was cooking. 被害 者 は 皆 , 衝撃 と 火傷 の ため に ラジャ ・ ハリシュ ・ チャンドラ 病院 に 運ば れ まし た。 All victims, suffering from both impact and burn injuries, were taken to Raja Harish Chandra Hospital. 警察 は , 建物 の 構造 が 不 十分 な ため に 崩壊 し て しまっ た こと を 調査 し て い ます。 The police are investigating the poorly constructed building that led to the collapse.