上院議員は,新最高裁判所裁判に係る18年度の制限を提案し,投票率の58%が支持する. Senators propose 18-year term limits for new Supreme Court justices, backed by 58% of voters.

上院議員ピーター・ウェルチとジョー・マンチンは 憲法改正案を提案しました 新たに最高裁判所の判事に就任する期間を 18年制限し 裁判所の規模を9人にとどめるためです Senators Peter Welch and Joe Manchin have proposed a constitutional amendment to impose 18-year term limits on new Supreme Court justices, maintaining the Court's size at nine members. 最近の世論調査によると 選挙権を持つ人の58%が この改革を支持し 13%だけが反対している. A recent poll indicates that 58% of eligible voters support this reform, while only 13% oppose it. 国民の支持にかかわらず,この法案は重要な政治的障害に直面しており,その通過は不確実である. Despite the public's support, the bill faces significant political hurdles and its passage is uncertain.