研究 者 たち は , 乳牛 の 遺伝子 群 を 発見 し て い ます。 Researchers find gene clusters in dairy cows that could balance milk production and fertility.

研究 者 たち は , 乳牛 の 中 の 3 つ の 遺伝子 群 を 確認 し まし た。 Researchers have identified three gene clusters in dairy cows that could lead to more targeted breeding strategies. 生産クラスターは出生率に影響を与えずに牛乳生産に影響を与え、出生率クラスターは乳量に影響を与えずに出生率に影響を与え、オールラウンダークラスターは両方の形質に影響を与えます。 The Production Cluster affects milk production without impacting fertility, the Fertility Cluster affects fertility without impacting milk yield, and the All-Rounder Cluster influences both traits. この 発見 は , 乳 の 生産 量 と 豊作 の 平衡 を 取る の に 役立つ か も しれ ませ ん が , こう し た 発見 を 事実 上 適用 する ため に は さらに 研究 が 必要 です。 This discovery could help balance milk yield and fertility, though further studies are needed to apply these findings practically.