ダモンゴの抗議者は,選挙結果が遅れたため,選挙委員会の事務所を焼き尽くし,死者と負傷者を出した.
Protesters in Damongo torched an Electoral Commission office over delayed results, causing deaths and injuries.
ダモンゴの抗議者グループが,選挙結果が遅れたことに不満を覚えたため,地元の選挙委員会事務所に火をつけ,選挙用品を破壊し,大きな被害を引き起こした.
A group of protesters in Damongo, frustrated by delayed election results, set the local Electoral Commission office on fire, destroying electoral materials and causing significant damage.
治安部隊は介入を試み,死亡者1人,負傷者2名が生じた.
Security forces attempted to intervene, leading to one death and two injuries.
この事件は,当該地域で緊張が高まっており,令庁は,なお,公告の申出を発表していない.
The incident has heightened tensions in the area, with the Electoral Commission yet to release an official statement.