警察,聖ヨハネ,火災NZは,オアマルで訓練を実施し,ミトル10メガで活動の拡大を図る.
Police, St John, and Fire NZ will conduct a training exercise in Oamaru, causing increased activity at Mitre 10 Mega.
12月9日午後7時から9時までの間,オマール住民は,共同訓練のため,オマールミートレ10メガで警察,セントジョン,および消防緊急事態のニュージーランド活動が増えるのを目にします.
On December 9th between 7pm and 9pm, Oamaru residents may see increased police, St John, and Fire Emergency New Zealand activity at Oamaru Mitre 10 Mega due to a joint training exercise.
警察は戦術服を着用し,訓練用の銃器を携帯する.
Police will wear tactical uniforms and carry training firearms.
一般 の 人々 は , これら の 運動 が 緊急 準備 の ため に 必要 な の で , 警戒 し ない よう に と 勧め られ て い ます。
The public is advised not to be alarmed as these exercises are necessary for emergency preparedness.
諸 機関 は , その 支持 や 協力 に 対し て 地域 社会 に 感謝 し て い ます。
The agencies thank the community for their support and cooperation.