警察 は , 地下 爆発 に よっ て 女性 が 負傷 し た 後 , サーファーズ ・ パラダイス で 緊急 事態 を 宣言 し ます。 Police declare emergency in Surfers Paradise after underground explosion injures woman; investigation ongoing.
オーストラリアのクイーンズランド州では 地下爆発が起きた疑いがあり 20代の女性が足下部に怪我をすると 警察は緊急事態を宣言しました Police in Queensland, Australia, declared an emergency after a suspected underground explosion in Surfers Paradise injured a woman in her 20s with lower leg injuries. この事件により,その区域を廃止し,その区域を避けるよう国民に勧告した. The incident led to the establishment of an exclusion zone and advised the public to avoid the area. 後 に 緊急 宣言 が 破棄 さ れ た と は いえ , 調査 が 続く に つれ て , 幾つ か の 道路 が 閉鎖 さ れ た まま に なっ て い ます。 While the emergency declaration was later revoked, some road closures remain in place as investigations continue.