ラスベガス国内紛争で妻が負傷 狙撃手は逃げました Man killed, wife wounded in Las Vegas domestic dispute; shooter fled.

土曜にベガスの中心部で発砲が起こり、国内紛争で男性と妻が負傷した. A shooting occurred in central Las Vegas on Saturday, resulting in the death of a man and injury to his wife during a domestic dispute. 家 の 別 の 居住 者 で ある 犯人 は , 車 の 中 で 現場 から 逃げ まし た。 The shooter, another resident of the home, fled the scene in a car. 警官は家庭の問題で助けが必要な人なら 誰か連絡するように促しています 休日の間には このような事件が 増加することが多いからです Police urge anyone in need of help with domestic issues to reach out, as the holidays often see an increase in such incidents. 捜査は継続しており,当局は証人を求めています. The investigation is ongoing, with authorities seeking witnesses.