アクトンのバークベックロードでの騒動で男性が死亡し、他の人が負傷しました。警察が捜査しています。 A man died and others were injured in a disturbance on Birkbeck Road in Acton; police are investigating.

日曜日の早朝、ロンドン西部のアクトンにあるバークベックロードでの騒動で男性が死亡し、数人が負傷しました。 A man died and several others were injured in a disturbance on Birkbeck Road in Acton, west London, early Sunday morning. 警察 は 4 時05 分 に 到着 し , 負傷 し た 男性 を 見つけ まし た。 Police arrived at 4:05 GMT to find the injured man, who later died. ほか に も 何 人 か の 犠牲 者 が 現場 で 治療 さ れ まし た。 Multiple other victims were treated at the scene. 大規模な警察捜査が進行中 道路の閉鎖とバスの路線の障害 70,207,SL7 A large police investigation is underway with road closures and disruptions to bus routes 70, 207, and SL7. 当局は,公衆からの情報を求めている. Authorities are seeking any information from the public.