ウィニペグで警官になりすまし、逮捕に抵抗し、密輸品を所持したとして逮捕された男。 Man arrested for impersonating officer, resisting arrest, and possessing contraband in Winnipeg.

47歳のウィニペグ人男性は,警察官を装着し、ダグラスポイントで車を引渡しようとしたとされる事件で逮捕された. A 47-year-old Winnipeg man was arrested after allegedly impersonating a police officer and attempting to pull over vehicles in Point Douglas. 彼 は 逮捕 さ れる こと に 抵抗 し , 将校 たち に 叱ら れ まし た。 He resisted arrest and was tasered by officers. 容疑者は警察官を偽装し 治安官を襲い 違法なタバコ所持を犯している The man faces charges including impersonating a police officer, assaulting a peace officer, and unlawful possession of tobacco products. 警官は彼の車から 大麻や他の密輸品も発見した Authorities also found cannabis and other contraband in his vehicle.