中国のエネルギー効率の良い製品の機器取引プログラムは,280. 11億円の売上を上げている.
China's appliance trade-in program for energy-efficient products boosts sales by $28.11 billion.
中国のエネルギー効率の良い家庭電化製品の貿易計画により,売上高は2000億円以上上昇し,販売量は45.85万台増した.
China's trade-in program for energy-efficient home appliances has boosted sales revenue by over 200 billion yuan ($28.11 billion) and increased sales volume by 45.85 million units.
このイニシアチブは,助成金で2,660万人の消費者に利益を及ぼし,高効率な製品に重点を置いており,販売の90パーセント以上の原因となっている.
The initiative, which has benefited 29.64 million consumers with subsidies, focuses on high-efficiency products, which account for over 90% of sales.
国家理事会の施策は,設備のアップグレードや商標化により1兆円以上の市場需要を創出することを目指す.
The State Council's action plan aims to create market demand worth over 1 trillion yuan through appliance upgrades and trade-ins.