カリフォルニア州議員は,世界規模の炭化水素化を促進するため,古いディーゼル列車の再登録を禁止する法案を提唱する. California senator proposes bill to ban resale of old diesel trains to promote global decarbonization.

カリフォルニア州上院議員のデイブ・コルテスは,カルトラインが新しい通勤鉄道サービスのためにペルーにディーゼル列車の一部を売却することを承認した後,廃車したディーゼル列車の再販売を禁止する法案を提案しました. California State Senator Dave Cortese has proposed a bill to ban the resale of decommissioned diesel trains after Caltrain authorized selling part of its diesel fleet to Peru for a new commuter rail service. 元老院運輸委員会の議長であるコルテスは,先例による世界的脱炭対策の推進に関する法案を導入した. Cortese, who chairs the Senate Transportation Committee, introduced the bill to lead by example in global decarbonization efforts.