2024年第3四半期に米国の住宅所有者資本は425億ドル増加したが,自然災害の影響で成長率は低下した. U.S. homeowner equity grew by $425 billion in Q3 2024, but the growth rate slowed amid natural disaster impacts.

2024年第3四半期に米国の住宅所有者資本は425億ドル増加し,175兆ドルを超えましたが,成長率は前四半期に8%だったのに対し,年間2.5%に減速しました. U.S. homeowner equity grew by $425 billion in the third quarter of 2024, reaching over $17.5 trillion, but the growth rate slowed to 2.5% annually, down from 8% the previous quarter. ハワイ の よう な 州 で の 自然 災害 に よっ て , かなり の 資本 的 損失 が 生じ まし た。 Natural disasters in states like Hawaii led to significant equity losses. 負の資本の住宅数は3万人増加し,約100万戸の家が被害を受け,2022年後半から第1四半期の増加を表明した. The number of homes in negative equity increased by 30,000, affecting about 1 million homes, marking the first quarterly rise since late 2022.