NPAは,英国の薬局部門は,欧州の同級生よりも資金が少なく,薬局が少なく,危機に直面していると警告している. UK pharmacy sector faces crisis with less funding and fewer pharmacies than European peers, warns NPA.

イギリスの薬局部門は,アイルランド,フランス,スペインなどの国に比べ,一人当たりの資金不足や薬局が少ないため,"ヨーロッパのスリックマン"と批判されている. The UK's pharmacy sector is criticized as the "sick man of Europe" due to inadequate funding and fewer pharmacies per capita compared to countries like Ireland, France, and Spain. 国立医薬品協会 (NPA)は,政府資金の増加がなければ,薬局の閉鎖は,週末のサービスの減少や,緊急消毒や中毒支援などの重要な医療サービスの減少につながる可能性があると警告している。 The National Pharmacy Association (NPA) warns that without increased government funding, pharmacy closures could lead to reduced services, including weekend hours and essential health services like emergency contraception and addiction support. 英国 は また , ドイツ の よう な , 同数 の 国々 より も 薬 に 費やさ れる 量 が 著しく 少なく なっ て い ます。 The UK also spends significantly less on medicines than comparable nations, such as Germany.