アラバマ州セオドアでのパーティでの銃撃事件で,1人が死亡,2人が負傷.銃撃犯は車で逃げた. A shooting at a party in Theodore, Alabama, left one dead and two injured; shooters fled in a car.

金曜 日 の 夜 , アラバマ 州 テオドール の ある パーティー で 発砲 事件 が 発生 し , 一 人 の 死者 と 少なく と も 二 人 の 負傷 者 が 出 まし た。 A shooting occurred at a party in Theodore, Alabama, on Friday night, resulting in one fatality and at least two injuries. 100 人 ほど の 人 が 出席 し た その パーティー に は , たき火 や 酒 の ゲーム が 含ま れ て い まし た。 The party, attended by about 100 people, included a bonfire and drinking games. 目撃者の話では 銃撃犯は 現場から逃げる前に 移動車両から発砲した Witnesses say the shooters fired from a moving vehicle before fleeing the scene. モバイル警察は調査中です 調査が進むにつれて 詳細が見込まれます The Mobile Police Department is investigating, and more details are expected as the investigation progresses.