上院議員のジョー・マンチンは,40年以上公務を終えて,最終演説を行った. Senator Joe Manchin gave his final Senate speech after over four decades in public service.

40 年 以上 西 バージニア で 奉仕 し て き た ジョー ・ マンチン 議員 は , 元老院 から 退任 する 前 に 最後 の 演説 を し まし た。 Senator Joe Manchin, who served West Virginia for over four decades, gave his final speech before retiring from the Senate. 元知事で国会議員のマンチンは,石炭鉱夫年金やブロードバンドのアクセス、そしてインフレ再開発法などの問題を擁護した. Manchin, a former governor and state legislator, championed issues like coal miners' pensions, broadband access, and the Inflation Reduction Act. 彼は娘の組織であるアメリカン連盟との業務を継続する計画で,高官職のために政治的穏健派を募集することを目指す. He plans to continue his work with his daughter's organization, Americans Together, aimed at recruiting political moderates for higher office.