ニューヨークでは感謝祭の日に 交通違反が42%増加し 運転障害者1705人が 罰金を支払った
New York saw a 42% jump in traffic tickets during Thanksgiving, with 1,705 for impaired driving.
ニューヨーク市交通安全委員会は、キャシー・ホチュル知事の下に,感謝祭の休日に発行された交通券の42%の増加を報告し,合計で50,466.
New York's Traffic Safety Committee, under Governor Kathy Hochul, reported a 42% rise in traffic tickets issued during the Thanksgiving holiday, totaling 50,466.
この取り組みには 禁酒チェックポイントと 増強されたパトロールが含まれるため 運転の障害者に対して 1,705件の罰金が科されたのです
This initiative included sobriety checkpoints and increased patrols, resulting in 1,705 tickets for impaired driving.
このキャンペーンは,交通違反を軽減し,大休日の道路安全の改善を目的としている.
The campaign aims to reduce traffic violations and improve road safety during major holidays.