MI5のシフトは反テロからロシアやイランからの脅威の増加に取り組みます。 MI5 shifts focus from counter-terrorism to tackle increasing threats from Russia and Iran.

MI5(イギリスの警備サービス)は,ロシアとイランからの攻撃の増加に向け,妨害や暗殺を含め,対テロ対策に焦点を移している. MI5, the UK's security service, is shifting its focus from counter-terrorism to address growing threats from Russia and Iran, including sabotage and assassinations. ケン・マッカルラム長官は、MI5は資源の制限と敵対国家からの「世代の挑戦」により,反テロ活動の「引き返す」必要があると語った。 Director General Ken McCallum stated that MI5 must "pare back" its anti-terrorism efforts due to limited resources and a "generational challenge" from hostile states. また、この機関は若者のオンラインの過激化を懸念している。 The agency is also concerned about online radicalization of young people.