マウイ と いう 名 の ゴールデンドードル は , 子犬 が 縄 を はずし た 後 に 攻撃 的 に なっ た と 主張 する 男 に 撃た れ まし た。 A Goldendoodle named Maui was shot by a man who claimed the puppy was aggressive after it escaped its leash.
フロリダ 州 ブレバルド 郡 で は , マウイ と いう 名 の 金色 の 子犬 が , 縄 を 抜い た 後 に 撃た れ , 男 の 人 と その 犬 に 近づき まし た。 In Brevard County, Florida, a Goldendoodle puppy named Maui was shot after it escaped its leash and approached a man and his dog. マウイ が 攻撃 的 だ と 主張 し た 犯人 は 逃げ まし た が , 後 に 警察 を 呼び まし た。 The shooter, who claimed Maui was aggressive, fled but later called 911. マウイのオーナーは犬が遊び心だったと確認したが、彼女の支配から逃れた。 Maui's owner confirmed the dog was playful but had escaped her control. 子犬 は 手術 を 受け , 回復 する こと が 期待 さ れ て い ます。 The puppy underwent surgery and is expected to recover. 事件は捜査中であり,国検庁は,起訴の申立てが行われるかどうかを決定する. The case is under investigation, and the State Attorney's Office will decide if charges will be filed.