カナダの財団は アナとヤン・シルのような 妊娠中絶の家族を助け 重要な助言と支援を提供しています
A Canadian foundation aids families like Anna and Yan Shill after pregnancy loss, offering crucial counseling and support.
カナダ の ビクトリア 州 に ある 太平洋 産経 財団 ( PPF ) は , 病院 や 地域 社会 で の 奉仕 に よっ て , 妊娠 の 喪失 に 対処 する 家族 を 支え て い ます。
The Pacific Perinatal Foundation (PPF) in Victoria, Canada, supports families dealing with pregnancy loss by integrating hospital and community services.
娘 の ウィレム を 亡くし た アンナ と ヤン ・ シル は , PPF から 悲しみ の カウンセリング を 受け まし た。
After losing their baby Willem, Anna and Yan Shill received grief counseling from PPF.
カナダでは1,000人の赤ちゃんのうち 7人が死産しているため 財団は家族に 喪失の対処を助け 心理的・臨床的な課題を 乗り越えるための助言やリソースを提供しています
With about seven in every 1,000 Canadian babies stillborn, the foundation helps families cope with loss, offering counseling and resources to navigate emotional and clinical challenges.