カナダは、残忍な ケベックの犯罪と関連のある ブラッド・ファミリー・ギャングの リーダーとされる"ピク・トルメル"を逃亡犯に求めている。 Canada seeks fugitive "Pik" Turmel, alleged Blood Family gang leader linked to brutal Quebec crimes.

ダヴ・"ピック"・ターメル ブラッド・ファミリー・マフィア・ギャングの リーダーとされる者は 今やカナダで最も捜索されている 逃亡者だ Dave "Pik" Turmel, alleged leader of the Blood Family Mafia gang, is now Canada's most-wanted fugitive. その グループ は , ケベック で の 暴力 的 な 縄張り 戦争 に 巻き込ま れ て おり , 犠牲 者 は 拷問 や 手足 の 切断 に 直面 し て いる と 言わ れ て い ます。 The gang is involved in violent turf wars in Quebec, with victims reportedly facing torture and limb amputations. TurmelはBoloプログラムの最上位容疑者で,カナダの慈善団体と警察の組織が,危険な犯罪者について国民に知らせるために運営している公共の警戒システムである. Turmel is the top suspect in the Bolo Program, a public alert system run by a Canadian charity and police forces to inform the public about dangerous criminals.