ジンバブエの教育省は5.1M以上を負担しており,学校に影響を及ぼす予算の不足との葛藤を強いられている.
Zimbabwe's education ministry owes over $51M, struggles with budget shortfalls affecting schools.
ジンバブエの教育省は,ジンバブエの学校教育委員会に5100万ドル超えているため,深刻な財政危機に直面している.
Zimbabwe's education ministry is facing a severe financial crisis, owing over $51 million to the Zimbabwe Schools Examination Council.
2025年度のGiG46.660億円の予算で,大臣の給与や学校給食のプログラムや特別支援等のニーズを充実させるため,大臣は苦労している.
With a budget of ZiG46.64 billion for 2025, the ministry struggles to cover essential needs like teacher salaries, school feeding programs, and special needs support.
子供の恵まれない資金の未払いが危機をさらに悪化させる.
The non-payment of Beam funds, which help underprivileged children, further exacerbates the crisis.
教育の質を向上し,長期的な目標を達成するためには,資金の増進が緊急に必要である.
Increased funding is urgently needed to improve the quality of education and meet long-term goals.