ワンガレイ近くの車両事故で国道1号線が封鎖され,大きな遅れと分岐を引き起こした. A vehicle crash near Whangārei blocked State Highway 1, causing major delays and diversions.

ニュージーランド の ワンハーレイ 付近 で , 州道 1 号 で 2 台 の 車 が 衝突 し た ため , 金曜 日 の 午前 中 に 大 規模 な 交通 渋滞 が 起き まし た。 A crash between two vehicles on State Highway 1 near Whangārei, New Zealand, caused major traffic delays Friday morning. 午前11時40分ごろに発生した事件は,重傷を負わず,両方向に高速道路を塞いだ. The incident, which occurred around 11:40 am, resulted in no serious injuries but blocked the highway in both directions. 道路 は 午後 1 時 30 分 に 再開 さ れ まし た が , 交通 は 依然 と し て 厳重 に 支え られ て い まし た。 The road was reopened by 1:30 pm, but traffic remained heavily backed up. 北行きの交通は、ジョーダン・バレー・ロードとアポトゥ・ロードの間で迂回されました。 Northbound traffic was diverted between Jordan Valley Road and Apotu Road. 緊急サービスは ディーゼルの流出と 墜落事故による破片を処理した Emergency services dealt with a diesel spill and debris from the crash.