テキサス州法学者は大学教授の影響力を検討し,教職員のカリキュラムの形成に関する役割に重点を置く.
Texas lawmakers scrutinize university professors' influence, focusing on faculty senates' role in shaping curriculum.
テキサス州立法人らは,大学教授の影響力を調査しており,保守派は教授が学生に遠方左派を推し進めていると主張している.
Texas lawmakers are examining the influence of university professors, with conservatives claiming that professors are pushing far-left ideologies on students.
政策を承認しカリキュラムを形作る学部上院は この議論の核心です
Faculty senates, which approve policies and shape curriculum, are central to this debate.
学部員によって選出されたこれらの団体は,一部の法人による懸念とは対照的に,大学の決定に重要な声を出すべきだと主張している.
These groups, elected by faculty, argue that they should have a significant voice in university decisions, contrary to concerns raised by some lawmakers.