南アフリカは46万7千世帯の移行を支援するため,アナログテレビの切り替えを2025年3月まで延期する.
South Africa delays analogue TV switch-off to March 2025 to help 467,000 households transition.
南アフリカは2024年12月31日から2025年3月31日にかけてアナログテレビ・スイッチオフの期限を延長し、より多くの家庭、特に消化不能な家庭がデジタル放送サービスにアクセスできるようにしている。
South Africa has extended its analogue TV switch-off deadline from December 31, 2024, to March 31, 2025, to ensure more households, especially indigent ones, can access digital broadcast services.
約46万7000世帯が,政府に委任されたセットの箱をまだ受けていない.
About 467,000 eligible households have yet to receive government-subsidized set-top boxes.
遅延は12億円以上で 放送局やテレビ局の 障害を防ぐために 計画されています
The delay, costing over R1.2 billion, aims to prevent potential disruptions to TV services and broadcasters.