フィリピンでは失業率は3.9%に上昇し, 失業率は12.6%に上昇した. Philippines' unemployment rate ticks up to 3.9%, underemployment rises to 12.6%.

フィリピンの失業率は9月3日から3.9%に上昇し,昨年290万人から179万人が失業している. The Philippines' unemployment rate rose to 3.9% in October from 3.7% in September, with 1.97 million unemployed, down from 2.09 million last year. 雇用不足も昨年11.7%から12.6%に増加し,雇用されている労働者が増えているが,追加的な仕事や労働時間を求めていることを示しています. Underemployment also increased to 12.6%, up from 11.7% last year, indicating more workers are employed but seeking additional jobs or hours. 政府は,より良い雇用機会を創るため,なおなお,その義務を果たすものとしている. The government remains committed to creating better job opportunities.