Mynalicは1.6.5Mの融資延長を求め,ドイツ法の下で再編し,株主の損失を危険に晒すかもしれない. Mynaric seeks $16.5M loan extension, may reorganize under German law, risking shareholder losses.

ミュンヘンを拠点とするレーザー通信会社であるMynaricは、1,650万ドルの融資延長と運営を支援するための追加資金について、主要な貸し手と交渉しています。 Mynaric, a Munich-based laser communication company, is negotiating with its main lender for a $16.5 million loan extension and additional funding to support its operations. 貸付け人に対する支持は、ドイツの安定化と復権法(STARUG)の下での金融再組織化を図るための条件です。 The lender’s support is conditional on Mynaric initiating a financial reorganization under Germany’s Corporate Stabilization and Restructuring Act (StaRUG). 株主は、一部を失う、または彼らの投資のすべてを失う可能性があります。 This could lead to shareholders losing part or all of their investment. マイナリックは年度総会を延期した. Mynaric has postponed its annual general meeting.