精神障害のある銃撃犯は、カリフォルニアの学校で2人の幼稚園児に重傷を負わせ、死亡しました。 Mentally ill shooter critically injures two kindergartners at California school before dying.
北カリフォルニアの小さな宗教学校で、精神障害者が幼稚園児2人に重傷を負わせ、その後、自ら命を絶った。 A mentally ill individual critically injured two kindergarten students at a small religious school in Northern California before taking his own life. 孫を登録するという策略を使った銃撃犯は、子供を標的にすることが、中東紛争へのアメリカの関与に対する「対抗措置」だと信じていた。 The shooter, who used the ruse of registering a grandson, believed targeting children was a "countermeasure" against U.S. involvement in Middle East conflicts. 地元の法執行機関がこの事件を調査しており、学校のセキュリティに関する懸念が高まっている。 Local law enforcement is investigating the incident, which has raised concerns about school security.