リトアニア の 大統領 は , バルト 海 に ある 海底 ケーブル が 意図 的 に 切断 さ れ た もの と 思わ れ , 安全 に 関する 懸念 が 高まり まし た。 Lithuanian president suggests undersea cables in the Baltic Sea were likely cut intentionally, raising security concerns.

リトアニアのギタナズ・ナジナ大統領は,バルト海の海底の繊維系ケーブルが先月意図的にカットされたという「高い確率」があるとしている. Lithuania's President Gitanas Nauseda says there is a "quite high probability" that undersea fiber-optic cables in the Baltic Sea were intentionally cut last month. フィンランド と ドイツ , スウェーデン と リトアニア を 結ぶ 2 本 の ケーブル が 破損 し , 通信 が 阻害 さ れ まし た。 Two cables, connecting Finland and Germany, and Sweden and Lithuania, were damaged, causing communication disruptions. 決定 的 な 証拠 は ない もの の , この 事件 は サイバー の 脅威 や 国家 の 安全 に 関する 懸念 を 高め て い ます。 Although no conclusive evidence exists, the incident raises concerns about cyber threats and national security.