ラオスとタイは,国際輸出のために牛産業を近代化することを合意している.
Laos and Thailand sign agreement to modernize cattle industry for international exports.
ラオスとタイは,生産を近代化し,国際標準に適合させることにより,畜産産業を推進する協定を締結した.
Laos and Thailand have signed an agreement to advance their cattle industry by modernizing production and aligning with international standards.
理解会には,高質な牛の輸入,農作物の栽培を促進,現代の育種センターを設置し,市場需要を満たすための畜産種を拡充する計画も含まれている.
The Memorandum of Understanding includes plans to import high-quality cattle, encourage fodder crop cultivation, set up a modern breeding center, and expand cattle breeds to meet market demands.
この 協力 は , 牛 の 生産 を , 国際 的 な 輸出 に 適し た 工業 レベル に まで 高める こと を 目的 と し て い ます。
This collaboration aims to elevate cattle production to an industrial level suitable for international exports.