イリノイ・アメリカン・ウォーターは、水道システムのアップグレードのために料金を1億1000万ドル引き上げ、料金の引き上げをOKします。 Illinois American Water getsOK for rate hike, raising rates by $110M to upgrade water systems.

イリノイ州商業委員会が イリノイ州アメリカンウォーターの料金引き上げを承認しました 会社は約1億1000万ドルで料金引き上げを許可しました The Illinois Commerce Commission has approved a rate increase for Illinois American Water, allowing the company to raise rates by about $110 million, which is 30% less than what was initially requested. この増額は,鉛管の交換やポンプステーションの改良などの水道システムの改善のための費用をカバーするものです. This increase is intended to cover costs for improving water systems, such as replacing lead pipes and upgrading pump stations. ICCはまた,要求された10.75%から9.84%の返還を承認した. The ICC also approved a 9.84% return on equity, down from the requested 10.75%. 2025年7月1日閲覧. ^ 会社は低所得割引プログラムを拡充し,適正な顧客に対して月10.80パーセントの請求額を支給する. Starting July 1, 2025, the company will expand its low-income discount program, offering a 10-80% monthly bill credit for eligible customers.