消防士によるサン・レアンドロのスクラップ置き場の火災 原因は調査で傷害なし Fire at San Leandro scrap yard contained by firefighters; cause under investigation, no injuries.

土曜 日 の 午後 , カリフォルニア 州 サン ・ レアンドロ の スクラップ ・ ガーデン で 火災 が 発生 し まし た。 A fire broke out at a scrap yard in San Leandro, California, on Thursday afternoon. アラメダ郡消防署は現場の対応を,午後4時30分までに消防を実施したが,完全に消却されたわけではない. The Alameda County Fire Department responded to the scene and brought the fire under control by 4:30 p.m., though it was not fully extinguished. 負傷 者 は 報告 さ れ ず , 火災 の 原因 は 依然 と し て 調査 さ れ て い ます。 No injuries were reported, and the cause of the fire is still under investigation.