中国の貿易規制は,欧米の供給を阻害するアンチモニーなどの金属を規制し,ヘンケルを停職処分に追い込む. China's trade curbs on metals like antimony disrupt Western supply chains, pushing Henkel to suspend deliveries.

中国の戦略的金属に対する貿易規制は,アンチモンなどの戦略的金属の貿易規制により,欧米企業の供給連鎖の崩壊を引き起こしている. China's trade restrictions on strategic metals like antimony are causing supply chain disruptions for Western companies. ドイツの化学品会社であるヘンケルは,これらの制限のために接着剤と潤滑剤の供給を停止し,今年に230%近くアンチモンの価格上昇をもたらしました. Henkel, a German chemicals firm, suspended deliveries of adhesives and lubricants due to these restrictions, leading to a nearly 230% increase in antimony prices this year. 西欧 の 会社 は 現在 , 中国 の ミネラル へ の 依存 を 少なく し , 新しい 鉱山 を 開発 し , 生産 を 増大 さ せ よう と し て い ます。 Western firms are now seeking alternatives to reduce dependence on Chinese minerals, developing new mines and increasing production.