中国は,国内で製造された製品に対する20%の価格の好みを,政府購入で導入している.
China introduces 20% price preference for domestically made products in government purchases.
中国財務省は,外国資金会社によって製造された商品を含め,中国で製造された商品に対する政府の買取りに20%の価格を付与する新たな政策を発表した.
China’s Ministry of Finance announced a new policy granting a 20% price preference in government procurement for products made in China, including those manufactured by foreign-funded companies.
この政策は,レベルプレイフィールドを作成し,競争力のある統一市場を推進することを目的としている.
The policy aims to create a level playing field and promote a unified, competitive market.
その ため に は , 中国 で は 製品 は 完全 に 作ら れ なけれ ば なり ませ ん。
To benefit, products must be entirely made in China.
公開コメントは2025年1月4日まで受付されます.
Public comments are accepted until January 4, 2025.