韓国の大統領スタッフは、短期間の戒厳令宣言に対する反発の中で辞任します。 South Korea's presidential staff resigns amid backlash over brief martial law declaration.

尹錫悦(ユン・ソクヨル)大統領が北朝鮮のミサイル発射を受けて非常事態戒厳令を宣言し、解除した後、大統領首席補佐官とすべての上級秘書官を含む韓国の大統領上級スタッフが辞任を申し出たと報じられている。 South Korea's senior presidential staff, including the chief of staff and all senior secretaries, have reportedly offered to resign after President Yoon Suk-yeol declared and then lifted emergency martial law following a North Korean missile launch. 議員たちは軍政の行使を拒否し、大統領に辞任するか弾劾に直面するよう求める命令の解除につながった。 Lawmakers rejected the use of military rule, leading to the lifting of the decree and calls for the president to step down or face impeachment.