シンガポールは2025年半ばまでにチェケをトリミングし,電子支払方法のEDPとEDP+を導入する.
Singapore will phase out cheques by mid-2025, introducing electronic payment methods EDP and EDP+.
シンガポールは、2025年中頃までにチェケを廃止する計画で,7つの主要な銀行を通じて入手可能な2つの電子償還方式,EDPとEDP+を導入する.
Singapore plans to phase out cheques by mid-2025, introducing two new electronic deferred payment methods, EDP and EDP+, available through seven major banks.
EDPは受給者の提出時に資金を控除し,EDP+は直ちに控除します.
EDP deducts funds upon payee's presentment, while EDP+ deducts them immediately.
財務会計処理は,移行の支援のため,2026年末までに延長される.
Corporate cheques processing is extended to end-2026 to aid the transition.
ペイ・ナウのような現存の電子支払いは,新しい方式を補充する.
Existing e-payments like PayNow will complement the new methods.