警察 は モンタナ 州 ボゼマン に ある 宿舎 を 取り囲み , 武装 し た 男 が バリケード を 敷い て い ます。 Police surround a residence in Bozeman, Montana, where an armed man is barricaded; standoff continues.

モンタナ州ボゼマンで 武装した男が 住宅にバリケードを張った Police in Bozeman, Montana, are dealing with an armed man who has barricaded himself in a residence near Koch and 20th St. スタンドオフは火曜の午後6時45分ごろに始まり,水曜の朝まで続いた. The standoff began around 6:45 pm on Tuesday and continued into Wednesday morning. 厳重な執行機関にはボズマン警察署,ギャラチン郡保安官事務所,特別対応チームを含む. Heavy law enforcement presence includes the Bozeman Police Department, Gallatin County Sheriff's Office, and a special response team. 一般 の 人々 は , 事態 が 進展 する に つれ , その 地域 から 離れ て いる よう 勧め られ て い ます。 The public is advised to stay away from the area as the situation develops.