グルジアの警察は野党事務局を襲撃し、EUの議決で抗議した指導者を逮捕した。 Police in Georgia raid opposition offices, arrest leader amid protests over suspended EU talks.

グルジアの警察は野党の事務所を襲撃し,EU加盟協議の中止が引き起こした大規模な抗議の引き金となり,その指導者を逮捕した。 Police in Georgia have raided an opposition party's offices and arrested its leader amid mass protests triggered by the suspension of EU accession talks. この動きは,当局が継続中のデモを鎮める試みとみなしている. This move is seen as an attempt by authorities to quell the ongoing demonstrations.