ノルウェーの裁判所はブレイビクの早期釈放要求を却下し,彼はまだ危険であるとみなしている. Norwegian court rejects Breivik's early release request, deeming him still dangerous.

ノルウェーの裁判所は,アンダース・バーシング・ブレイビクの早期釈放の要求を却下した. A Norwegian court has denied Anders Behring Breivik's request for early release. 2011年に77人を殺害したブレイビクは21年の懲役を言い渡されたが,もし彼が脅威に置かれたままであるならば,その刑期は延長可能である. Breivik, who killed 77 people in 2011, was sentenced to 21 years in prison, extendable if he remains a threat. 裁判所は"正の進化"を見せながらも、彼はまだリスクを負うと結論づけ、弁護士は訴えを計画している。 Despite showing "positive evolutions," the court concluded he still poses a risk, and his lawyer plans to appeal.