メキシコ当局は,新たなアルツハイマー病の薬であるLEQEMBIを承認し,130万人以上の患者に希望を与えている.
Mexican authorities approve LEQEMBI, a new Alzheimer's drug, offering hope to over 1.3 million sufferers.
メキシコの保健当局は、イーセイとバイオゲンが製造した早期アルツハイマー病の薬LEQEMBIを承認した.
Mexican health authorities have approved LEQEMBI, a drug for early Alzheimer's disease, produced by Eisai and Biogen.
LEQEMBIは,脳内のアミロイド・ベタの集積を対象に,知覚の低下を遅らせた最初の治療法である.
LEQEMBI is the first treatment shown to slow cognitive decline by targeting amyloid-beta aggregates in the brain.
この薬は,アメリカ,日本,中国を含むいくつかの国において,すでに承認されている.
The drug is already approved in several countries including the US, Japan, and China.
アルツハイマー病の影響を受けたメキシコ人約130万人が,この承認により患者に新たな希望を与えることができる.
With around 1.3 million Mexicans affected by Alzheimer's, the approval could provide new hope for patients.
薬の承認は,臨床試験結果の成功に基づく.
The drug's approval is based on successful clinical trial results.