マニトバは,過剰摂取を減らすために,最初の監督薬物使用施設をウィニペグに設置する. Manitoba selects Winnipeg site for first supervised drug consumption facility, aimed at reducing overdoses.

マニトバ県政府は,ウィニペグ県で初めて管理された麻薬消費の拠点として,ウィニペグのコアエリアの場所を選定した. Manitoba's government has chosen a location in Winnipeg's core area for the province's first supervised drug consumption site. 資金は72万7千ドルで,先住民が主導するプロジェクトは,先住民の健康・ウェルネスセンターと提携し,過剰摂取を処理する訓練を受けたスタッフと治療を求める人々への支援を提供する目的で,薬物使用のスペースを提供することを目指しています. Funded with $727,000, the Indigenous-led project, in partnership with the Aboriginal Health and Wellness Centre, aims to provide a space for drug use with trained staff to handle overdoses and support for those seeking treatment. その サイト は 麻薬 を 供給 し ませ ん し , 家 の ない 人 や 中毒 者 に 関する サービス の 近く に あり ます。 The site will not supply drugs and is located near services addressing homelessness and addiction.