マレーシア委員会は,マハティール元首相に対する刑事捜査を勧告した. Malaysian commission recommends criminal probe into ex-PM Mahathir for 2018 islet sovereignty decision.

マレーシア王室委員会は,2018年,シンガポール海峡における論争相手の小島の主権に対するマレーシアの主張を下げたとして,元首相マーサミール・モハマド氏に対する犯罪調査を勧告した. A Malaysian royal commission has recommended a criminal investigation into former Prime Minister Mahathir Mohamad for his role in dropping Malaysia's claim to the sovereignty of disputed islets in the Singapore Strait in 2018. これは、当時の法人専門家の助言に一致したマハーサールの決定を再現するよう現在のアンワルイ・イブラヒム首相の要請に従っている。 This follows current Prime Minister Anwar Ibrahim's request to reexamine Mahathir's decision, which aligned with advice from legal experts at the time. この調査では、マハーサールは直ちにその決定を内閣に通知せず,その決定に対して法的措置を講じた可能性があることを示唆している. The inquiry suggests Mahathir did not inform the cabinet about the decision promptly, potentially leading to legal action against him.