韓国 で は KORRIY の 労働 者 たち が , より 良い 賃金 を 得る ため に 無 期限 に ストライキ を し , 鉄道 の サービス を 妨害 し て い ます。 KORAIL workers in South Korea strike indefinitely for better pay, disrupting rail services.

韓国 の KORRIY で は , 労働 者 の 連合 が 12 月 5 日 に 無 制限 の ストライキ を 開始 し , より 良い 賃金 と より 多く の 雇用 を 要求 し まし た。 Unionized railway workers at KORAIL in South Korea began an indefinite strike on December 5th, demanding better pay and more hiring. ストライキは地下鉄の路線や列車の運行を妨害し,遅滞や過密を招いた. The strike has disrupted subway lines and train services, causing delays and overcrowding. KORRISA と政府は、混乱を最小限に抑えようと努力しており,後者は24時間対策本部を設置している. KORAIL and the government are working to minimize disruptions, with the latter setting up a 24-hour task force. 経営者の姿勢が変われば,両国は,今後の交渉の機会を保っている. Both sides remain open to further negotiations if management's stance changes.