インドの大臣は,EUとイギリスの複雑な貿易協議のなかにある地方企業を保護するため,FTAに注意を促す. India's minister stresses caution on FTAs to protect local businesses, amid complex EU and UK trade talks.

インド外務大臣のS. ジャイスハンガーは,小企業及び農家を保護するため,自由貿易協定(FTAS)に関する政府の慎重な姿勢を強調した. India's External Affairs Minister, S. Jaishankar, highlighted the government's cautious stance on Free Trade Agreements (FTAs) to protect small businesses and farmers. 彼は国内の利害と貿易取引との均衡を強調し,非貿易問題によりEUとイギリスとの交渉の複雑さを指摘した。 He emphasized balancing domestic interests with trade deals and noted the complexity of ongoing negotiations with the EU and UK due to non-trade issues. ジャイスハンガーはまた,インドの経済安定のため,赤海における運送ルートの維持の重要性を訴えた. Jaishankar also addressed the importance of maintaining shipping routes in the Red Sea for India's economic stability.