アイス・ティのバンドボディ・カウントが,ピンク・フロイドのメンバーによって承認された『The Tonight Show』でリニューアルされた"Comfortably Numb"を演奏. Ice-T's band Body Count performs a revamped "Comfortably Numb" on The Tonight Show, approved by Pink Floyd members.

Ice-TのヘビーメタルバンドBody Countは,ジミー・ファロン主演のThe Tonight Showでピンク・フロイドの"Comfortably Numb"をカバーした. Ice-T’s heavy metal band Body Count performed a cover of Pink Floyd’s "Comfortably Numb" on The Tonight Show Starring Jimmy Fallon. この曲はアルバム『Merciless』からで 新しい歌詞を収録し ピンク・フロイドのメンバーである デヴィッド・ギルモアとロジャー・ウォーターズが 驚くほどに賛同した. The song, from their album "Merciless," features new lyrics and was surprisingly approved by Pink Floyd members David Gilmour and Roger Waters, despite their history of feuding. ギルモア は , 現代 の 社会 問題 を 取り上げ た 急進 的 な 版 を 称賛 し まし た。 Gilmour praised the radical version, which addresses contemporary societal issues.