ジョージア 州 の 動物 保護 区 は , 細菌 の 発生 で 3 匹 の 犬 が 死ん だ 後 , 一時 的 に 閉鎖 さ れ まし た。 A Georgia animal shelter temporarily closed after a bacterial outbreak killed three dogs.
ジョージア州グウィネット郡の動物保護施設は, 3匹の犬を殺した細菌の発生により,12月17日まで一時的に閉鎖されました. A Gwinnett County animal shelter in Georgia has temporarily closed until December 17 due to a bacterial outbreak that killed three dogs. この 細菌 は , 犬 の 重い 健康 上 の 問題 を 引き起こす こと が あり ます が , 抗生物質 で 治療 する こと も でき ます。 Identified as Streptococcus zooepidemicus, the bacteria can cause severe health issues in dogs but can be treated with antibiotics. 避難所は今週初めに養子縁組を休止し、地域の安全を確保するため、引き続き、病気の動物や攻撃的な動物を回収し受け入れる。 The shelter paused adoptions earlier this week and will continue to handle reclaims and accept sick or aggressive animals to ensure community safety.