リプトン付近の高速道路26号線で事故死事故が発生したのは59歳のバンの運転士で,半線を渡った車線で衝突事故が発生したためであった. A fatal crash on Highway 26 near Ripon killed a 59-year-old van driver after a semi-truck crossed lanes and collided with him.

事故はウィスコンシン州リポン近郊の26号線で 木曜日の午前3時半ごろ発生しました 北へ向かうセミトラックが センターラインを横切って南へ向かうバンに衝突しました A fatal crash occurred on Highway 26 near Ripon, Wisconsin, around 3:30 a.m. Thursday, involving a northbound semi-truck that crossed the centerline and hit a southbound van. トラックの運転手の容態は不明であるが,Waupunの59歳の運転士が死亡した. The van's 59-year-old driver from Waupun died, while the condition of the truck driver is unclear. 両 車線 は 閉鎖 さ れ まし た が , 午前 11 時 に は 再開 さ れ まし た。 Both lanes were closed but reopened by 11 a.m. ウィスコンシン州警が捜査中です The Wisconsin State Patrol is investigating.