2024年12月4日,インドの野党は,作物の最低支持価格の上昇に抗議して,ラジヤサバを脱退した.
On Dec 4, 2024, Indian opposition parties walked out of Rajya Sabha, protesting the lack of increase in crop Minimum Support Price.
2024年12月4日,インドのラジヤサバの野党は,農作物の最低支持価格 (MSP) を引き上げていないことを抗議して,議会を離脱した.
On December 4, 2024, opposition parties in India's Rajya Sabha walked out, protesting the government's failure to increase the Minimum Support Price (MSP) for crops.
ラジヤ・サバーハ議長のジャグディープ・ドハンハルは、農業従事者に関する議論を却下し、この問題の政治化への反対を訴えた。
Rajya Sabha Chairman Jagdeep Dhankhar rejected calls for a debate on farmers' issues, accusing the opposition of politicizing the issue.
反対勢力のメンバーが掲げるスローガンにもかかわらず,Dhankharは,農夫の利害はそのような行為によって提供されないと主張した.
Despite slogans raised by opposition members, Dhankhar maintained that the farmers' interests were not being served by such actions.