ベトナムでは,中国製のアプリ"テム"が,期限までに事業を登録しなかったために,サービス停止を課した.
Chinese app Temu suspended in Vietnam for failing to register its business by the deadline.
中国のe-commerce App Temuは,平成24年末までに事業の登録を怠ったため,ベトナムで停職処分となった.
Chinese e-commerce app Temu has been suspended in Vietnam after failing to register its business by the end-of-November deadline.
PDホールディングスが所有する会社は10月から開始し,相当な割引と無料の出荷を提案したが,ベトナム当局は低価格と製品の信憑性について懸念を提起した.
The company, owned by PDD Holdings, launched in October and offered significant discounts and free shipping, but Vietnamese authorities raised concerns over low prices and product authenticity.
保留期間は不明で,アプリは韓国やEUでも調査されている.
The suspension's duration is unclear, and the app is also under investigation in South Korea and the EU.