カナダは,次選挙前に,インターネット上の損害法案を児童保護対策に分割する. Canada splits online harms bill to prioritize child protection measures before next election.

カナダ司法大臣のアリフ・ビラニは,政府が争っているオンライン上の損害法案を2つの部分に分割すると発表した. Canada's Justice Minister, Arif Virani, announced the government will split its contentious online harms bill into two parts. 1つ目は、オンラインの捕食者やリベンジポルノから子供を守ることに焦点を当て、2つ目はヘイトスピーチやその他の有害なコンテンツに取り組むことです。 The first focuses on protecting children from online predators and revenge pornography, while the second tackles hate speech and other harmful content. この動きは,次期選挙前に児童保護措置の施行を促進することを目的としており,議会の特権討論によって生じたグリッドロックの最中である. This move aims to expedite the passage of child protection measures before the next election, amid gridlock caused by a parliamentary privilege debate.